Molecular unwritten double