The truth behind the Dutch flower fields