Daniel Radcliffe once wore the same clothes every time he went outside for a total of six