If you give me an approximate time, I will take it literally

I would say that is proper “3-ish,” or at least informal “3-ish” such as between friends vs. A formal “3-ish” such as if you are meeting someone to buy or sell an item or have an informal business meeting/call, which in my view would then be at most a window of about 15 minutes.