Bards know no bounds