The former president of Burkina Faso, he was murdered in a coup backed by the France